MÜELLİFİ VE TELİF TARİHİ BİLİNMEYEN ARAPÇA-TÜRKÇE BİR MANZUM SÖZLÜK
نویسندگان
چکیده
Sözlükler, dilin ve kültürün korunmasında aktarılmasında önemli rol oynar. Sözlük yazıcılığının belli ölçütleri bulunsa da eserin yazılma amacı toplumsal koşullar biçimi içeriği üzerinde etkilidir. Klasik Türk edebiyatında her türlü konunun manzum olarak işlenebilmesi sözlük türüne de yansımıştır. Şiir yoluyla dil öğretimini amaçlayan sözlüklerin edebiyatındaki ilk örnekleri XV. yüzyılda görülür. Bu sözlükler; çocuklara öğrenimine yeni başlayanlara kelimelerin yanında aruz veznini edebi sanatları öğretmeyi amaçlar. Edebiyatımızda yazılan çoğu Arapça-Türkçe Farsça-Türkçe iki dilli sözlüklerdir. Arapça-Farsça-Türkçe için yazılmış üç sözlükler vardır. Az sayıda olsa Ermenice-Türkçe, Fransızca-Türkçe, Boşnakça-Türkçe yazılmıştır. Çalışmaya konu olan sözlük, bir mecmuası içerisinde yer alır. Dil özelliklerinden XVII. yüzyıldan önce, yönelik kaleme alındığı anlaşılmaktadır. çalışmada; biçimi, özellikleri hakkında bilgi verildikten sonra transkripsiyonlu metni verilmiştir.
منابع مشابه
Reliability and Validity of Subjective Well-Being Under Neuroleptics Scale-Short Form-Turkish Version
Amaç: Antipsikotik tedavisi altındaki hastaların öznel iyilik hali ölçeği, antipsikotik ilaç kullanan şizofreni hastalarının iyilik hallerini, onların psikotik belirtilerinden bağımsız olarak değerlendiren bir öz bildirim ölçeğidir. Bu çalışmada bu ölçeğin Türkçe versiyonunun geçerlik ve güvenirliğinin yapılması amaçlanmıştır. Yöntem: Türkçe’ye çevirisi yapılan ve 103 şizofreni hastasına uygula...
متن کاملBulanik Uzman Si̇stem Tasarimiyla Benzi̇nli̇ Bi̇r Motorun Performans Ve Emi̇syon Karakteri̇sti̇kleri̇ni̇n Beli̇rlenmesi̇ Definition of Gasoline Engine Performance and Emission Characteristics by Fuzzy Expert System
In this study, fuzzy expert system (FES) was designed by using Matlab software for determination of performance and emission characteristics of a gasoline engine which is Briggs and Stratton Vanguard trademark, a cylinder, cylinder volume 182 cm. In the designed FES, intake valve opening advance (advance-) and engine speed (nd/d) were determined as input parameters whereas torque (Me-Nm), power...
متن کاملHarput'ta Edebi̇yat Ve Sözlü Folklor
Türk Edebiyatını, üç ana bölüme ayırmak adet olmuştur: Eski Türk Edebiyatı, Türk Halk Edebiyatı ve Yeni Türk Edebiyatı diye. Türk Halk Edebiyatı'nın, Harput ve çevresinde, Türklerin bu yöreye yerleştiğinden beri var olduğunu tahmin etmek zor değildir. Ancak bu güne ulaşan bu edebiyat ve folklor varlıklarının bir çoğunun ne zaman meydana geldiğini ve tarih içerisinde ne gibi değişikliklere uğray...
متن کاملMannitole bağlı akut böbrek yetmezliği: olgu sunumu Mannitol-induced acute renal failure: case report
Mannitol, akut oligürikrenal yetmezliğin önlenmesi ve tedavisi yanında akut beyin ödemi, kardiyovasküler cerrahi ve akut glokomda osmotikdiüretik olarak kullanılmaktadır. En önemli yan etkisi elektrolit imbalansı ve renal yetersizliktir. Literatürde mannitole bağlı akut böbrek yetmezliği ile ilgili olgu ve çalışmalar mevcuttur. Bu yazıda akut glokom nedeniyle mannitol tedavisi uygulanan 77 yaşı...
متن کاملVE - cadherin trans - interaction
Correspondence to Asrar B. Malik: [email protected]; or Yulia A. Komarova: [email protected] Abbreviations used in this paper: AJ, adherens junction; CMV, cytomegalovirus; cRO, caged Rockout; DN, dominant negative; FRET, Förster resonance energy transfer; GAP, GTPase-activating protein; HMEC, human dermal microvascular endothelial cell; MLCII, myosin-II light chain; NMR, nuclear magnetic resonance...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Uluda? Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi sosyal bilimler dergisi
سال: 2022
ISSN: ['1302-2423', '2564-6834']
DOI: https://doi.org/10.21550/sosbilder.1034721